Umkehrspiel

14:13 Oct 28, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Mecanica
German term or phrase: Umkehrspiel
Contextul este : Eine Düse befindet sich in ihrer oberen Endstellung z.B. 5mm über dem zu bearbeitenden Werkstück. Dann fährt sie noch unten und wieder nach oben, wird aber, aufgrund der Drehbewegung des Motors o.ä., nur auf 4mm über dem Werkstück zurückgefahren. Letzteres wird Umkehrspiel genannt.
Mulţumesc anticipat pentru orice sugestie.
Adriana Sandru
France



Discussion entries: 6





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search