Casual Coolness

Russian translation: Непринужденный шик

19:14 Dec 2, 2020
German to Russian translations [PRO]
Advertising / Public Relations
German term or phrase: Casual Coolness
Mit der Capsule Collection zeigt Man(n) Casual Coolness und ist zu jedem Anlass top gestylt.

zeigt Casual Coolness
Aljona Fuhrmann
Belarus
Local time: 01:04
Russian translation:Непринужденный шик
Explanation:
Непринужденный шик, простота, естественность — отличительные особенности стиля Эммануэль. Её практически невозможно увидеть в платьях... Читать ещё
Модные образы с худи 2021: самые интересные идеи
zen.yandex.ru›Яндекс.Дзен›…/modnye-obrazy-s-hudi…
Хотите придать гардеробу непринужденный шик, но не знаете, какой низ подобрать? Комбинацию худи + пальто дополните леггинсами, зауженными брюками, джинсами, юбкой, кюлотами. Многослойные осенние образы... Читать ещё
Непринужденный шик | СПЛЕТНИК
spletnik.ru›Мода›Звездный стиль›…-razbiraem-stil-karly…
Непринужденный шик. История Карлы Бруни, безусловно, вдохновляет юных моделей ... "Непринужденный шик" — так описывают его модные критики. Читать ещё
Selected response from:

Edgar Hermann
Local time: 23:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Непринужденный шик
Edgar Hermann


  

Answers


14 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Непринужденный шик


Explanation:
Непринужденный шик, простота, естественность — отличительные особенности стиля Эммануэль. Её практически невозможно увидеть в платьях... Читать ещё
Модные образы с худи 2021: самые интересные идеи
zen.yandex.ru›Яндекс.Дзен›…/modnye-obrazy-s-hudi…
Хотите придать гардеробу непринужденный шик, но не знаете, какой низ подобрать? Комбинацию худи + пальто дополните леггинсами, зауженными брюками, джинсами, юбкой, кюлотами. Многослойные осенние образы... Читать ещё
Непринужденный шик | СПЛЕТНИК
spletnik.ru›Мода›Звездный стиль›…-razbiraem-stil-karly…
Непринужденный шик. История Карлы Бруни, безусловно, вдохновляет юных моделей ... "Непринужденный шик" — так описывают его модные критики. Читать ещё

Edgar Hermann
Local time: 23:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 626
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search