Carbidstahl
Russian translation: Карбидосталь
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:54 Apr 24, 2012 |
| German to Russian translations [PRO] Agriculture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladimir Andrusevich Belarus Local time: 14:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
сталь карбидного класса Explanation: ЗАО Уральский Завод Цветных Металлов - справочник - сталь ...www.uzcm.ru/spravka/metall/steel/klas.phpСохраненная копия - Похожие Вы уже поставили +1 этой странице. Отменить Карбидный класс - сталь с высоким содержанием углерода и карбидообразующих элементов: в литом состоянии в структуре такой стали имеется ... Сталь - карбидный класс - Большая Энциклопедия Нефти и Газа ...www.ngpedia.ru/id475877p1.htmlСохраненная копия Вы уже поставили +1 этой странице. Отменить Страница 1. Стали карбидного класса в своем большинстве относятся к ... Сталь карбидного класса применяется для изготовления инструмента. Карбидный класс - Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статьяwww.ngpedia.ru/id085859p1.htmlСохраненная копия Вы уже поставили +1 этой странице. Отменить Карбидный класс - сталь с высоким содержанием углерода и кар- бидообразующих элементов; в литом состоянии в ст-уктуре такой стали имеется ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence:
сталь с большой объемной долей (твердых) карбидов / твердосплавная сталь Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 3 мин (2012-04-24 08:57:53 GMT) -------------------------------------------------- Sarmik.ru магазин ножей - Высокованадиевые стали sarmik.livejournal.com/31345.html - Сохраненная копия 21 мар 2012 – Это позволяет создавать стали с большой объемной долей твердых карбидов. Ванадий (в отличие от того же самого титана) входит в ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
Высокоуглеродистая сталь Explanation: http://rondell-mag.ru/poleznoe/material-klinka-vysokouglerod... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1карбидосталь Explanation: Источник: терминологический словарь "Металлы" карбидосталь — порошковый (спеченный) материал на основе стальной матрицы, наполненной карбидами, например, карбидом титана КАРБИДОСТАЛЬ - Металлургический словарь - www.metaltrade.ru/abc/k/karbidostal.htm - Сохраненная копия Вы уже поставили +1 этой странице. Отменить К. КАРБИДОСТАЛЬ. [carbonized (carburized, cement) steel] — композиц. термоупроч. материал, содерж. 30—35 об. % мелкодисперсных частиц карбида ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations