Achsdifferential

Russian translation: осевой дифференциал

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Achsdifferential
Russian translation:осевой дифференциал
Entered by: Wuschel

19:18 Oct 20, 2010
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / многоступенчатая коробка передач
German term or phrase: Achsdifferential
Auf der Antriebsseite oder auf der Abtriebsseite können erfindungsgemäß ein Achsdifferential und/oder ein Verteilerdifferential angeordnet werden.
осевой дифференциал??
Wuschel
Russian Federation
Local time: 17:05
осевой дифференциал
Explanation:
#
Дифференциал (механика) — Википедия
- [ Diese Seite übersetzen ]
Для установки в качестве осевого дифференциала такая конструкция слишком громоздка. Иногда вместо дифференциала ставят коническую зубчатую передачу с ...
ru.wikipedia.org/.../Дифференциал_(механика) - Im Cache - Ähnliche Seiten
#
Блокировка в мост и меж осевой дифференциал
- [ Diese Seite übersetzen ]
5 окт 2010 ... Здравствуйте. Перед предстоящей зимой задумался возможно ли сделать блокировку в мосту и меж осевого дифференциала, на вингродине в кузове ...
forums.drom.ru/nissan...ad.../t1151462146.html - Im Cache
#
как отключить блокировку меж осевого дифференциала, ТЛК 100 АКПП ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
20 Beiträge - 8 Autoren - Letzter Eintrag: 4. Juli
Дело вот в чем: При включении пониженной передачи автоматически включается блокировка меж осевого дифференциала. Знаю, что это нормальное ...
www.4wd.ru/forum/index.php?showtopic=16493 - Im Cache
Selected response from:

AndriyRubashnyy
Germany
Local time: 15:05
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2осевой дифференциал
AndriyRubashnyy


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
осевой дифференциал


Explanation:
#
Дифференциал (механика) — Википедия
- [ Diese Seite übersetzen ]
Для установки в качестве осевого дифференциала такая конструкция слишком громоздка. Иногда вместо дифференциала ставят коническую зубчатую передачу с ...
ru.wikipedia.org/.../Дифференциал_(механика) - Im Cache - Ähnliche Seiten
#
Блокировка в мост и меж осевой дифференциал
- [ Diese Seite übersetzen ]
5 окт 2010 ... Здравствуйте. Перед предстоящей зимой задумался возможно ли сделать блокировку в мосту и меж осевого дифференциала, на вингродине в кузове ...
forums.drom.ru/nissan...ad.../t1151462146.html - Im Cache
#
как отключить блокировку меж осевого дифференциала, ТЛК 100 АКПП ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
20 Beiträge - 8 Autoren - Letzter Eintrag: 4. Juli
Дело вот в чем: При включении пониженной передачи автоматически включается блокировка меж осевого дифференциала. Знаю, что это нормальное ...
www.4wd.ru/forum/index.php?showtopic=16493 - Im Cache

AndriyRubashnyy
Germany
Local time: 15:05
Specializes in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 127

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  costet: межосевой д.
22 mins
  -> Спасибо!

agree  Oleg Zayakin: Согласен.
5 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search