08:54 Oct 1, 2019
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Mercedes GLS, Aerodynamik
German term or phrase: Anlaufkörper

Verbesserte Luftwiderstandskennzahlen: cw-Wert von 0,33 ist Benchmark
Radspoiler mit aerodynamisch geformten Anlaufkörpern vor den Vorderrädern, zusätzliche Radspoiler vor den Hinterrädern
Seitenspoiler auf der Heckklappe
Hinterachs-Querträger mit Aerodynamikverkleidung
Bedarfsgesteuertes Kühlluftregelsystem hinter dem Kühlergrill
Local time: 15:10

Summary of answers provided
1выступающие элементы
Edgar Hermann

Discussion entries: 2



10 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
выступающие элементы

непонятно там. картинка есть, а где эти штуки и что они такое? Тут либо спрашивать, либо чего расплывчатое и абстрактное....

Edgar Hermann
Local time: 14:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 602
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search