Glossary entry

German term or phrase:

enttauscht

Russian translation:

разочарование

Added to glossary by Aleh
Jul 26, 2002 10:19
22 yrs ago
German term

enttauscht

German to Russian Bus/Financial
Sie sind enttauscht von Ron Sommer? Frustriert uber den Kurssturz der Telekom-Aktie?

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

Вас разочаровал Рон Зоммер?

Вы разочаровались в ...

Вы разочарованы в...
Жутко расстроены падением курса акций Дойче Телеком?
Peer comment(s):

agree Dr.-Ing. Igor Krasontovitch : Âåðíî. Ìîæíî òàêæå "Âû ðàî÷àðîâàíû Ð. Çîììåðîì?"
1 hr
agree Yakov Tomara
1 hr
agree Marina Hayes (X)
2 hrs
agree rapid : Èìåííî òàê. Ñ Èãîðåì òîæå ñîãëàñíà.
2 hrs
disagree eleonore : "æóòêî" íå ñîâñåì ïîäõîäèò ïî ñòèëþ
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Благодарю, Ваш ответ был точным и исчерпывающим."
7 hrs

быть разочарованным в ком-либо/чем-либо

Нем. enttauscht, англ. dissappointed, рус. разочарован, бел. разчараваны, и т.д.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search