kann durch nochmaliges drUcken wieder gestoppt werden

Russian translation: Выключить

11:30 Apr 26, 2005

German to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)

German term or phrase: kann durch nochmaliges drUcken wieder gestoppt werden

Im manuellen Betrieb kdnnen Sie Ihre Leuchtstarke unabhangig von der Automatik ein-
stellen. Durch Betatigen der select/Taste konnen Sie den manuellen Betrieb aktivieren.
Die Leuchtstarke 12 (31 sich nun entsprechend der betstigten + oder - Taste verandern
und kann durch nochmaliges drUcken wieder gestoppt werden

Nastja

Russian translation:Выключить

Explanation:
Выключить его (ручной режим) можно посредством еще одного нажатия на клавишу...

Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 13:24

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Выключить

Jarema

Answers

5 mins confidence:

Выключить

Explanation:
Выключить его (ручной режим) можно посредством еще одного нажатия на клавишу...

Jarema
Ukraine
Local time: 13:24
Specializes in field
Native speaker of:

Russian,

Ukrainian
PRO pts in category: 820

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations