Zeitbetrieb

Russian translation: временной режим

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Zeitbetrieb
Russian translation:временной режим
Entered by: erika rubinstein

08:43 Sep 26, 2007
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
German term or phrase: Zeitbetrieb
Bei Zeitbetrieb schaltet die Anlage nach Drücken dieser Taste in den Handbetrieb.
Alex Kigel
временной режим
Explanation:
Сивцов Вячеслав Николаевич.Временной режим - Индукционный стержень 10/14/25/40 мм ... Временной режим 0 -99.59 мин Индукционный стержень 40/60/80/100 мм ...
techpro.by.ru/ob_5.shtml - 21k - Сохранено в кэше - Похожие страницы

Гидролокатор Furuno FSV-24 - Сонары - ЮНИКОМВременной режим эхограммы показывает эхосигналы в пределах маркера и перемещение эхограммы вниз синхронно со скоростью судна или скоростью передачи. ...
www.unicomm.ru/Info/MARINE/SONARS/fsv-24.htm
Selected response from:

erika rubinstein
Local time: 09:53
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3временной режим
erika rubinstein


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
временной режим


Explanation:
Сивцов Вячеслав Николаевич.Временной режим - Индукционный стержень 10/14/25/40 мм ... Временной режим 0 -99.59 мин Индукционный стержень 40/60/80/100 мм ...
techpro.by.ru/ob_5.shtml - 21k - Сохранено в кэше - Похожие страницы

Гидролокатор Furuno FSV-24 - Сонары - ЮНИКОМВременной режим эхограммы показывает эхосигналы в пределах маркера и перемещение эхограммы вниз синхронно со скоростью судна или скоростью передачи. ...
www.unicomm.ru/Info/MARINE/SONARS/fsv-24.htm


erika rubinstein
Local time: 09:53
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 72

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Feinstein: Здесь - временнЫй
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search