-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
| 10:01 Jul 12, 2012 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alexander Ryshow Belarus Local time: 18:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | нельзя смещать / не допускается смещение |
| ||
| 4 +1 | нельзя смещать |
| ||
| 4 | их положение не должно изменяться |
|
peer agreement (net): +1нельзя смещать / не допускается смещение Explanation: или перемещать / перемещение |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
peer agreement (net): +1нельзя смещать Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
их положение не должно изменяться Explanation: vestellen - менять положение (предмета) (словарь Lingvo) www.tral.ru/production/extras/g_box/about/ Датчик должен быть жестко зафиксирован, поскольку после процедуры калибровки его положение не должно изменяться. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
