Grünroggen

17:56 Nov 5, 2019
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
German term or phrase: Grünroggen
Wir häckseln 1600 ha (4000 Acres NICHT SPRECHEN) Gras in drei Schnitten und 500 ha (1200 Acres NICHT SPRECHEN) GanzPflanzenSilage und Grünroggen.

Grünroggen
зеленая рожь или есть спец. название?
Aljona Fuhrmann
Belarus
Local time: 14:52


Summary of answers provided
4рожь на зеленый корм
Auto
3Зелёная рожь
Edgar Hermann


  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Зелёная рожь


Explanation:
Влияние различных кормов на вкус молока
soft-agro.com›korovy/vliyanie-razlichnyx-kormov-…
Различные корма по-разному влияют на запах и вкус молока: зелёная рожь и зелёный овёс, также, как и большинство бобовых культур, особенно в свежем виде, нельзя скармливать бездумно и много за один раз. Репа, кольраби... Читать ещё
Влияние качества кормления и условий содержания коров...
agrovesti.net›lib/tech/feeding-tech/vliyanie-…
Зелёная рожь и зелёный овёс, как и большинство бобовых культур, особенно в свежем (не подвяленном) виде, не должны скармливаться в больших количествах. Скармливание рапса и сурепки, особенно в подмороженном виде... Читать ещё
Зелёная рожь для корма гусей
omlinemegaom.ru›raznoe/zelyonaya-rozh-dlya-korma…
Разведение гусей — выгодное и прибыльное занятие. Они удобны и неприхотливы в содержании. Наличие водоема и нескольких пастбищ возле него заметно упрощают процесс ухода и кормления гусей, особенно актуально это для... Читать ещё


    https://de.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%BCnroggen
Edgar Hermann
Local time: 12:52
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 844
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
рожь на зеленый корм


Explanation:
http://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=730&ei=...

Auto
Local time: 14:52
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1165
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search