Pull-Prinzip

Russian translation: Принцип ориентации на спрос

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Pull-Prinzip
Russian translation:Принцип ориентации на спрос
Entered by: Andrej

14:07 Jun 28, 2005
German to Russian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
German term or phrase: Pull-Prinzip
Ðå÷ü èäåò î òîì, ÷òî íà íîâîì êîíâåéåðå äëÿ ïðîèçâîäñòâà àâòîáóñîâ íàèáîëüøåå âíèìàíèå îáðàùàåòñÿ íà ãèáêèå, ïðîçðà÷íûå è îðèåíòèðîâàííûå íà êà÷åñòâî ïðîèçâîäñòâåííûå ïðîöåññû.

Neu sind hier vor allem die taktorientierten Logostik-Prozesse, bei denen im "Pull-Prinzip" gearbeitet wird.

Íîâøåñòâîì çäåñü, ïðåæäå âñåãî, ÿâëÿþòñÿ ñèíõðîííûå ëîãèñòè÷åñêèå ïðîöåññû, êîòîðûå ðàáîòàþò ïî ïðèíöèïó ....

Çàðàíåå áîëüøîå ñïàñèáî âñåì, êòî íàéäåò ïàðó ìèíóò âðåìåíè è ïîìîæåò!
Andrej
Local time: 14:30
Принцип ориентации на спрос (подтягиваться)
Explanation:
Pull-Prinzip
Pull-Prinzip=>
Ziehprinzip, Holprinzip, nachfrageorientierte Produktionssteuerung

http://www.logistik-lexikon.de/ccPiid282

Selected response from:

Arthur Allmendinger
Germany
Local time: 13:30
Grading comment
Спасибо! Да, все верно, сначала спросил, а потом без проблем нашел, промазал немного с вопросом)))
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Принцип ориентации на спрос (подтягиваться)
Arthur Allmendinger


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Принцип ориентации на спрос (подтягиваться)


Explanation:
Pull-Prinzip
Pull-Prinzip=>
Ziehprinzip, Holprinzip, nachfrageorientierte Produktionssteuerung

http://www.logistik-lexikon.de/ccPiid282



Arthur Allmendinger
Germany
Local time: 13:30
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Grading comment
Спасибо! Да, все верно, сначала спросил, а потом без проблем нашел, промазал немного с вопросом)))
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search