Werkzeugauslegung
Russian translation: параметры/характеристики инструментов (-а)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:50 Feb 5, 2012 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alexander Ryshow Belarus Local time: 21:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1параметры/характеристики инструментов (-а) Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 6 мин (2012-02-05 07:57:53 GMT) -------------------------------------------------- вариант: ассортимент (приспособлений и) инструмента Настольный фрезерный станок Optimum BF20 Vario | цена ... www.uss-stanko.com/mach/frez/bf20.htm - Россия - Сохраненная копияНастольный фрезерный станок BF20 Vario – универсальное ... Широкий ассортимент приспособлений и инструмента: фрезы, цанги, тиски, сверлильные патроны. ... Основные технические характеристики станка. Модель, BF20 ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1расчет параметров работы(режущего инструмента) Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
см. tool layout Explanation: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=tool layout tool layout | g-sort автом. расположение инструмента тех. карта инструментальной наладки; карта наладки станка; схема инструментальной наладки; технологическая карта (обработки детали на станке) -------------------------------------------------- Note added at 56 Min. (2012-02-05 08:47:44 GMT) -------------------------------------------------- если не расположение инструмента то тех. карта инструментальной наладки; карта наладки станка; схема инструментальной наладки; технологическая карта (обработки детали на станке) Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=tool+layout |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
конструкция инструмента Explanation: Auslegung - конструкция (немецко-русский словарь по технологии машиностроения) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations