Mund-Antrum-Verbindung
Russian translation: соустье гайморовой пазухи и полости рта
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:29 Feb 14, 2012 |
| German to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anna Lavrentieva Germany Local time: 09:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | соустье гайморовой пазухи и полости рта |
| ||
| 4 | сообщение между ротовой полостью и гайморовой пазухой |
| ||
| 4 | ороантральное сообщение |
|
Answers
17 mins confidence: 
соустье гайморовой пазухи и полости рта Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2012-02-14 15:47:38 GMT) -------------------------------------------------- http://www.zahngesundheit-online.com/Zahnerkrankungen/Mund-A... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
48 mins confidence:
сообщение между ротовой полостью и гайморовой пазухой Explanation: www.zdorovie-33.ru/.../stomatologicheskaya-xir... Сообщение между ротовой полостью и гайморовой пазухой (ороантральное сообщение): бывает при «пневматическом типе верхней челюсти», когда ... ct.kz/topic/64963-ortodont/page__st__3840 - Сохраненная копия Но при удалении верхнего зуба, появилось сообщение между ротовой полостью и гайморовой пазухой (это когда ты можешь набрать воздух в рот ... www.tiensmed.ru/.../pravil-nost-diagnoza-gaimo... - Сохраненная копия 22 фев 2011 – Если не заделать сообщение между ротовой полостью и гайморовой пазухой, пазухи черепа все время будут открыты для инфекции, ... smile-center.com.ua/articles-verxnecelyustnaya-p... - Сохраненная копия ... что означает неестественное сообщение между ротовой полостью и гайморовой пазухой. Для предотвращения инфицирования верхнечелюстной ... moystom.ru/xirurgicheskaya-stomatologiya/ - Сохраненная копия ... сообщение между ротовой полостью и гайморовой пазухой (случается, когда верхушки корней верхних 5,6,7 зубов находятся в гайморовой пазухе). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
ороантральное сообщение Explanation: ороантральное соустье |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations