Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Blasendefekte decken
Russian translation:
выполнить пластику, закрыть дефекты
Added to glossary by
Olga Cartlidge
May 28, 2013 16:00
11 yrs ago
German term
Medical and Legal Translations
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, French to Russian, German to Russian, and 9 more.
Blasendefekte decken
German to Russian
Medical
Medical (general)
Urology
Bei Kaninchen waren Blasendefekte mit Ivalon gedeckt worden, die alle ins Blasenlumen abgestossen wurden.
- дефекты были компенсированы (= ausgeglichen) / исправлены или в букв. смысле покрыты ивалоновым имплантантом ?
Раннее было сказано: Die Prothese wurde wie eine Manschette von aussen an die gesamte Dicke des Harnleiters herangebracht.
Мне только смысл важен.
Спасибо !
- дефекты были компенсированы (= ausgeglichen) / исправлены или в букв. смысле покрыты ивалоновым имплантантом ?
Раннее было сказано: Die Prothese wurde wie eine Manschette von aussen an die gesamte Dicke des Harnleiters herangebracht.
Мне только смысл важен.
Спасибо !
Proposed translations
(Russian)
| 4 | выполнить пластику, закрыть дефекты |
Feinstein
|
Proposed translations
37 mins
Selected
выполнить пластику, закрыть дефекты
Note from asker:
| Спасибо, Feinstein ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Feinstein !"
Something went wrong...