Mar 17, 2005 20:20
19 yrs ago
1 viewer *
German term

Fluss

German to Russian Medical
Wir nahmen die Patientin mit der betreits obengenannten Anamnese über die Notfallambulanz stationär auf. Laborchemisch und sonographisch wurde die Diagnose einer chologenen Pankreatitis mit stark erhöhten Pankreaswerten (Lipase 11000), initial kein CRP aber Leukozytose (16000) gestellt. Es erfolgte eine ERCP, die sich langwierig und schwierig gestaltete. Letztlich konnte ein ***Fluss*** wieder herstellt werden.

Proposed translations

44 mins
Selected

ток (напр., желчи или секрета поджелудочной железы)

восстановление нормального тока желчи и секрета поджелудочной железы по протокам и тонуса сфинктерного аппарата и продукции желчи;
http://www.health-ua.com/articles/715.html


Для информации:
Лечебная ЭРХПГ включает в себя все элементы диагностической ЭРХПГ; кроме того, при необходимости производятся различные лечебные манипуляции, радикальные и/или паллиативные. Такими лечебными манипуляциями являются эндоскопическая папиллотомия, удаление камней из желчных протоков, установка пластикового или металлического стента
http://med-lib.ru/spravoch/gastroent/077.shtml
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search