GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:34 Feb 18, 2010 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / Экструзия меди и медных сплавов | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Larissa Ershova Ukraine Local time: 05:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | сопло приточное |
| ||
3 | форсунка подачи воды |
| ||
3 | головка с подводом расплава |
| ||
3 | впускное сопло |
|
форсунка подачи воды Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
сопло приточное Explanation: приточная форсунка |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
головка с подводом расплава Explanation: Düse - головка (экструдера) (немецко-русский словарь по химии и технологии полимеров и полимерных материалов) Головка имеет центральный подвод расплава. Расплав из пресса через фильтр поступает в центр головки, затем через радиальные отверстия в дорнодержателе ... www.rostop.ru/gas/p_catologue10.shtml |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
впускное сопло Explanation: впускное сопло Reference: http://gotoplastic.ru/?page_id=48&page=8 Reference: http://www.gas-technics.ru/docs/manuals/RMG_901_20_RU_2006_0... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.