Servicepunktschnittstelle

Russian translation: Servicepunktschnittstelle - интерфейс на сервисной точке

21:27 Dec 13, 2003
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: Servicepunktschnittstelle
EPOS - Lernen über Netze

EPOS heißt European Public Operator Open Service und ist als Mehrwertdienst für den europäischen Bildungsmarkt konzipiert.
´
... Falls erforderlich, kann ein Servicepunkt von einem anderen Servicepunkt Dienste verlangen. Anfragen an abgesetzte Servicepunkte werden über eine **Servicepunktschnittstelle** abgewickelt.
Maya Todorova
Local time: 18:34
Russian translation:Servicepunktschnittstelle - интерфейс на сервисной точке
Explanation:
По-видимому речь идет об интерфейсе на сервисной точке (какой-нибудь компьютер информационной системы или еще что либо похожее) позволяющем делать запросы.
Selected response from:

mikhailo
Local time: 19:34
Grading comment
Большое спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Servicepunktschnittstelle - интерфейс на сервисной точке
mikhailo


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Servicepunktschnittstelle - интерфейс на сервисной точке


Explanation:
По-видимому речь идет об интерфейсе на сервисной точке (какой-нибудь компьютер информационной системы или еще что либо похожее) позволяющем делать запросы.

mikhailo
Local time: 19:34
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in BelarusianBelarusian
PRO pts in pair: 269
Grading comment
Большое спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mykhailo Kolaichuk: èíòåðôåéñ ñåðâèñíûõ òî÷åê
1 day 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search