Unterboden / Oberboden
Russian translation: полик / потолок шкафа
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:45 Dec 18, 2003 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering / �������� ����� | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natalja Hackl Local time: 02:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | нем.-рус. словарь по изготовлению мебели |
| ||
| 4 +1 | дно / пололок шкафа |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1дно / пололок шкафа Explanation: Напольные шкафы OL производства ... ... Потолок. Навесные двери. Боковые стенки. Потолок шкафа состоит из двух панелей: ... www.adp.ru/PASSIVE/PRRESH/OL/pol.htm -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2003-12-18 15:57:15 GMT) -------------------------------------------------- ПОТОЛОК сорри |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
35 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4нем.-рус. словарь по изготовлению мебели Explanation: Oberboden = верхняя крышка, верхний горизонтальный щит (корпусной мебели) Unterboden = нижний горизонтальный щит,полик(например, шкафа) |
| |
Grading comment
| ||
