16:02 Feb 23, 2012
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase: Äquivalenzschlüssel
Saša Jovanović
Local time: 16:28

Summary of answers provided
5istovetno dodeljivanje
Radic Vojislav



4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
istovetno dodeljivanje

istovetno dodeljivanje

(iz latinskog) - IT i matematički izraz
Äquivalenzschlüsselbereich -- područje istovetnog dodeljivanja

Note added at 16 days (2012-03-10 18:42:47 GMT)

Zadrži ovo još malo otvoreno, pa još nema ni mesec dana !!

Note added at 39 days (2012-04-02 19:25:48 GMT)

sad si valjda naucio napamet - za dva meseca !!

Radic Vojislav
Local time: 16:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 104
Notes to answerer
Asker: Ja sam stavio univerzalna oznaka, a ovo vaše ni u kom slučaju se ne uklapa odnosu na referencu koju sam dao.

Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search