https://www.proz.com/kudoz/german-to-serbian/mechanics-mech-engineering/4749976-querriegelschnappverschluss.html

Querriegelschnappverschluss

Serbian translation: poprečna zaporna brava sa skakavicom

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Querriegelschnappverschluss
Serbian translation:poprečna zaporna brava sa skakavicom
Entered by: Aleksandar Ristić

08:11 Mar 27, 2012
German to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Šinska vozila
German term or phrase: Querriegelschnappverschluss
Die Hauptkomponenten der Bremszangeneinheiten sind die Bremszylinder (a), die Bremszange (b) und die Bremsbelaghalter (d1) und (d2) mit Querriegelschnappverschluss. Die Bremszangeneinheiten sind am Drehgestell des Fahrzeugs durch Dreipunktlagerung befestigt.
Aleksandar Ristić
Switzerland
Local time: 22:27
poprečna zaporna brava
Explanation:
poprečna zaporna brava

jedan od primera:
http://www.preisroboter.de/n/schloss stahl öse index:all.htm...

http://www.sicherheitstechnik.fermatec.de/lexikon-sicherheit...
Selected response from:

Radic Vojislav
Local time: 22:27
Grading comment
Hvala Vojo.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5poprečna zaporna brava
Radic Vojislav


Discussion entries: 3





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
poprečna zaporna brava


Explanation:
poprečna zaporna brava

jedan od primera:
http://www.preisroboter.de/n/schloss stahl öse index:all.htm...

http://www.sicherheitstechnik.fermatec.de/lexikon-sicherheit...


Radic Vojislav
Local time: 22:27
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 103
Grading comment
Hvala Vojo.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: