Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kartoniermaschine / Verpackungsmaschine
Spanish translation:
encartonadora/empaquetadora
Added to glossary by
Mariano Grynszpan
Jul 17, 2004 19:34
20 yrs ago
2 viewers *
German term
MANGOLD (X)
Kartoniermaschine / Verpackungsmaschine
German to Spanish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Verpackungsmaschine = ¿Máquina empaquetadora?
Kartoniermaschine = ¿Maquina empaquetadora en cajas de cartón?
Un poco raro, ¿o no?
Gracias
Kartoniermaschine = ¿Maquina empaquetadora en cajas de cartón?
Un poco raro, ¿o no?
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | (máquina) encartonadora / empaquetadora |
Mariano Grynszpan
|
Proposed translations
+2
18 mins
Mariano Grynszpan
Native in Spanish
Accurate translations
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Russian to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
(máquina) encartonadora / empaquetadora
La empaquetadora, según el caso, también podría sera una (máquina) embaladora.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfecto, muchas gracias"
Something went wrong...