Asmonte

Spanish translation: queso condimentado duro austríaco Asmonte (tipo parmesano) con corteza lavada / cepillada

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Asmonte
Spanish translation:queso condimentado duro austríaco Asmonte (tipo parmesano) con corteza lavada / cepillada
Entered by: Miguel Jimenez

02:44 Aug 21, 2011
German to Spanish translations [PRO]
Cooking / Culinary
German term or phrase: Asmonte
Roh mariniertes „ Carpaccio“ vom steirischen Almochsen
mit Kräutern, Asmonte und Rucola
Miguel Jimenez
Germany
queso condimentado duro austríaco Asmonte (tipo parmesano) con corteza lavada / cepillada
Explanation:
queso condimentado duro austríaco Asmonte (tipo parmesano) con corteza lavada / cepillada

fuentes:

Asmonte | Schärdinger | Mit Schärdinger lässt sich's leben -
www.schaerdinger.at/produkte/?id=293&kategorie=1-
Und das schmeckt man! Wie zum Beispiel: ***Asmonte. ... Dieser würzig-kräftige Hartkäse aus dem Hause Schärdinger verführt in herzhaft italienischem Stil*** und ...

Spicy Hard Cheese
granitecountertopqueens.com/trnl8/brdmx.php?spicy-hard-cheese
One: asiago – this hard cheese is made of cow's milk. there are two different types ... mexican fondue called queso fundido look for a spicy versions too which is flavored with ... Destination ***austrian cheese asmonte bergfex (cow's milk/pasteurized) $11.98/lb a strong and spicy hard cheese with an "italian flair.*** ...

[PDF] Sortimentsliste 2010/11
www.neurauter-frisch.at/dokumente/sortl._2011.pdf
PDF/Adobe Acrobat
16. Nov. 2010 – ***Asmonte (Parmesanart). Hartkäse mit gewaschener Rinde***. Region: Oberösterreich ...... Queso de Cabra. Schnittkäse aus reiner Ziegenmilch ...
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 00:27
Grading comment
Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1queso condimentado duro austríaco Asmonte (tipo parmesano) con corteza lavada / cepillada
andres-larsen


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
queso condimentado duro austríaco Asmonte (tipo parmesano) con corteza lavada / cepillada


Explanation:
queso condimentado duro austríaco Asmonte (tipo parmesano) con corteza lavada / cepillada

fuentes:

Asmonte | Schärdinger | Mit Schärdinger lässt sich's leben -
www.schaerdinger.at/produkte/?id=293&kategorie=1-
Und das schmeckt man! Wie zum Beispiel: ***Asmonte. ... Dieser würzig-kräftige Hartkäse aus dem Hause Schärdinger verführt in herzhaft italienischem Stil*** und ...

Spicy Hard Cheese
granitecountertopqueens.com/trnl8/brdmx.php?spicy-hard-cheese
One: asiago – this hard cheese is made of cow's milk. there are two different types ... mexican fondue called queso fundido look for a spicy versions too which is flavored with ... Destination ***austrian cheese asmonte bergfex (cow's milk/pasteurized) $11.98/lb a strong and spicy hard cheese with an "italian flair.*** ...

[PDF] Sortimentsliste 2010/11
www.neurauter-frisch.at/dokumente/sortl._2011.pdf
PDF/Adobe Acrobat
16. Nov. 2010 – ***Asmonte (Parmesanart). Hartkäse mit gewaschener Rinde***. Region: Oberösterreich ...... Queso de Cabra. Schnittkäse aus reiner Ziegenmilch ...


andres-larsen
Venezuela
Local time: 00:27
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search