Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schnellentregung
Spanish translation:
Desexcitación rápida
Added to glossary by
Javier Munoz
Nov 21, 2004 09:12
20 yrs ago
German term
Schnellentregung
Homework / test
German to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Se trata de un motor Pitch, en la zona del freno.
Contexto:
"Die Schnellentregung verhindert den Abbrand der Schaltkontakte bei gleichstromseitiger Öffnung induktiver Stromkreise, z. B. bei Elektromagnetbremsen."
Muchisimas gracias.
Contexto:
"Die Schnellentregung verhindert den Abbrand der Schaltkontakte bei gleichstromseitiger Öffnung induktiver Stromkreise, z. B. bei Elektromagnetbremsen."
Muchisimas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | Desexcitación rápida |
Javier Munoz
|
Proposed translations
+2
11 mins
Javier Munoz
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Technical Translation
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
90
Selected
Desexcitación rápida
Según Ernst
Espero que te ayude
saludos
Javier
Espero que te ayude
saludos
Javier
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchisimas gracias y feliz domingo, si es que desconectas del trabajo ;-(("
Something went wrong...