FIFO-Puffer

13:37 Oct 22, 2019
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase: FIFO-Puffer
Aufruf des Dialogs FIFO-Puffer über den Menüpunkt Verwaltung / FIFO-Puffer oder über die Verknüpfung

Der FIFO-Puffer ist wie eine kleine Liste von Loselementen zu sehen, die nach dem Prinzip FIFO (first in, first out) abgearbeitet werden. Der Fifo-Puffer wurde aus der Problematik entwickelt, dass ein Werkstück an der Hauptlinie mit einem Werktstück, welches an einer Nebenlinie gefertigt wird, zu einem späteren Zeitpunkt an der Hauptlinie verheiratet werden soll. Dabei muss auch der Typ des Werkstücks der Hauptlinie berücksichtigt werden. Hierfür wird für die Nebenlinie eine separate Losverwaltung benötigt. Der Dialog Fifo-Puffer zeigt alle Losverwaltungen der Nebenlinien in Form von Reitern an. Im oberen Bildbeispiel sind die 3 Nebenlinien „Getriebegehäuse“,„Kupplungsgehäuse“ und „Diff. Gehäuse“ implementiert. Jede FIFO-Losverwaltung ist in die Bereiche
Guillermo de la Puerta
Local time: 05:30


Summary of answers provided
4Memoria intermedia FIFO / Búfer FIFO
GILBERTO CORTES


Discussion entries: 1





  

Answers


22 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Memoria intermedia FIFO / Búfer FIFO


Explanation:
Hola Guillermo,
Aquí considero que tiene que ver con el almacenamiento de las secuencias, en este caso sería una secuencia FIFO.
Saludos


    https://es.wikipedia.org/wiki/B%C3%BAfer_de_datos
GILBERTO CORTES
Venezuela
Local time: 00:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 18
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search