PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Verrechnungsspeicher

15:11 Oct 22, 2019
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase: Verrechnungsspeicher
Der Dialog Fifo-Puffer zeigt alle Losverwaltungen der Nebenlinien in Form von Reitern an. Im oberen Bildbeispiel sind die 3 Nebenlinien „Getriebegehäuse“,„Kupplungsgehäuse“ und „Diff. Gehäuse“ implementiert. Jede FIFO-Losverwaltung ist in die Bereiche Eingabefelder,
Fifo-Übergabepuffer (mit Bearbeitungsbuttons)
Verrechnungsspeicher unterteilt. Der Verrechnungsspeicher ist bei einigen Linien ausgeblendet, wenn er nicht benötigt wird.
Guillermo de la Puerta
Local time: 20:07


Summary of answers provided
3Almacenamiento de descartes/Almacenamiento de elementos descartados
GILBERTO CORTES


Discussion entries: 1





  

Answers


20 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Almacenamiento de descartes/Almacenamiento de elementos descartados


Explanation:
Hola,
Creo que es una manera de liberar la memoria principal y a la vez tener los elementos disponibles con mayor facilidad, es decir, para acceder a los elementos de una memoria de reserva, evalúa por favor el contexto.
Saludos

GILBERTO CORTES
Venezuela
Local time: 14:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 23
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search