eintakten, Eintaktposition

18:54 Dec 15, 2010
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
German term or phrase: eintakten, Eintaktposition
Es geht um einen Turning Device, Wendevorrichtung, Wendestation (diese drei Begriffe werden so verwendet in der BA).
***Bevor mit dem Fertigungsvorgang begonnen werden kann, muss die A350 HTP GE Station 59 Turning device vorbereitet werden. Hierzu ist es zunächst erforderlich anhand des jeweiligen Bauteils HTP left/ HTP right die notwendigen Schablonen einzutakten und das Turning device in vertikaler Eintaktposition zu positionieren***

Local time: 17:38

Discussion entries: 11


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search