B.Z.2005/9999

19:28 Jan 5, 2006
German to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Legalización de firma
German term or phrase: B.Z.2005/9999
Aparece antes de la certificación de firmas por Escribano Público. Qué significa la sigla B.Z.? No pude encontrarla por ningún lado.
Gracias!!
Maria Valeria Arias Wild
Argentina
Local time: 19:14


Summary of answers provided
2 +1Bludenz
domingo


Discussion entries: 5





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
Bludenz


Explanation:
vielleich soll die Abkürzung des Beziknames sein

BZ Bludenz
Österreichisches Kfz.-Kennzeichen
http://www.abkuerzungen.de




    Reference: http://www.ibiblio.org/ais/ueberbl.htm
    Reference: http://www.8ung.at/geologie/gtypreg.htm
domingo
Peru
Local time: 17:14
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont
1 day 13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search