12:40 Dec 17, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs
German term or phrase: Dipositionsbezug
¿Podeis por favor ayudarme con este término?

"Kein Erfordernis eines DISPOSITIONSBEZUG für den rechtlichen Vertrauenschutz"

Muchas gracias y saludos.
Mayte Castillo
Local time: 08:11

Summary of reference entries provided
Dispositionsbezug der Steuerplanungssicherheit

Discussion entries: 2


Reference comments

1 day 9 hrs
Reference: Dispositionsbezug der Steuerplanungssicherheit

Reference information:
Steuerplanungssicherheit als Rechtsproblem
D. Steuerrechtsänderungen ohne Dispositionsbezug ... A. Steuerplanungssicherheit als Vorhersehbarkeit steuerlicher. Inanspruchnahme ...
www.gbv.de/dms/sbb-berlin/349364354.pdf -

Steuerrecht -
Dieter Birk, Dieter Birk - 2009 - 497 pages
... die einen „Dispositionsbezug" aufweisen, für die Differenzierung ... Differenzierend Hey, Steuerplanungssicherheit als Rechtsproblem, 2002, S. 313.

Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search