Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kipphebel liegt spielfrei an
Spanish translation:
hasta que el balancín se apoye sin juego
Added to glossary by
Walter Blass
Dec 2, 2009 03:40
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Kipphebel liegt spielfrei an
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Kontermutter mittels Gabelschlüssel lösen und Einstellschraube mitttels Schraubendreher eindrehen, bis Kipphebel spielfrei an der Druckscheibe des Federtellers anliegt.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | hasta que el balancín se apoye sin juego |
Walter Blass
|
Change log
Dec 10, 2009 12:02: Walter Blass Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 hrs
Walter Blass
Argentina
Argentina
Native in German
&
Spanish
Specializes in field
Argentina
Native in: German (Variants: Saxon (Upper), Swiss, Swabian, Bavarian, Belgian, Austrian, Namibian, Alsatian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
750
Selected
hasta que el balancín se apoye sin juego
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...