Schellenbügel

Spanish translation: estribo de borna

15:13 Apr 5, 2005
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase: Schellenbügel
Es una parte de una abrazadera, no?
dmplaza
Local time: 10:11
Spanish translation:estribo de borna
Explanation:
[PDF] repartidores modulares 160 A repartidores modulares 40 a 125 A
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Repartidor unipolar 160 A 5 048 83 Alimentación directa por cable de 35 a 70 mm
2 o por pletina de 13 x 3 mm • 1 borna de estribo de 10 a 25 mm 2 • 2 ...
www.legrand.es/INTER/liblocal/ documents/catalogo%202002-2003/legrand_114.pdf - Resultado Suplementario - Páginas similares

[PDF] Bornas de conexión Viking 3, una gama coherente, funcional y ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Zona de interconexión frontal Cono de entrada de cable optimizado Borna de estribo
para una conexión duradera Señalización única para bornas y cables ...
www.legrand.es/INTER/liblocal/ documents/catalogo%202002-2003/legrand_315.pdf - Resultado Suplementario - Páginas similares

Selected response from:

------ (X)
Grading comment
gracias
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1estribo de borna
------ (X)


Discussion entries: 2





  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Schellenbügel
estribo de borna


Explanation:
[PDF] repartidores modulares 160 A repartidores modulares 40 a 125 A
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Repartidor unipolar 160 A 5 048 83 Alimentación directa por cable de 35 a 70 mm
2 o por pletina de 13 x 3 mm • 1 borna de estribo de 10 a 25 mm 2 • 2 ...
www.legrand.es/INTER/liblocal/ documents/catalogo%202002-2003/legrand_114.pdf - Resultado Suplementario - Páginas similares

[PDF] Bornas de conexión Viking 3, una gama coherente, funcional y ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Zona de interconexión frontal Cono de entrada de cable optimizado Borna de estribo
para una conexión duradera Señalización única para bornas y cables ...
www.legrand.es/INTER/liblocal/ documents/catalogo%202002-2003/legrand_315.pdf - Resultado Suplementario - Páginas similares



------ (X)
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 374
Grading comment
gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont
19 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search