Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Blinken zu
Spanish translation:
parpadeos cerrado
Added to glossary by
Translation1 (X)
Sep 8, 2005 17:36
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Translation1 (X)
Blinken zu
German to Spanish
Law/Patents
Other
Endlich gibt es eindeutige Blinksignale beim Öffnen und Schließen der Türen. Auto-Flash funktioniert mit jeder Fernbedienung, ob serienmäßig oder nachgerüstet. Auto-Flash blinkt sogar beim Öffnen / Schließen mit dem Schlüssel.
2 x Blinken zu, 1 x Blinken auf,
sehr einfacher Einbau in ca.30 Min
2 x Blinken zu, 1 x Blinken auf,
sehr einfacher Einbau in ca.30 Min
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | 2 parpadeos cerrado |
------ (X)
|
| 5 +1 | destello |
René Cofré Baeza
|
| 4 | señales o luces intermitentes |
agapanto
|
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
2 parpadeos cerrado
1 parpadeo abierto
Parpadea 2 veces=cerrado
Parpadea 2 veces=cerrado
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
1 hr
señales o luces intermitentes
así se los denomina por aquí
+1
1 hr
René Cofré Baeza
Germany
Germany
Native in Spanish
Germany
Die Macht der richtigen Wörter
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
104
destello
Otra posibilidad
2 destellos cerrado
1 destello abierto
2 destellos cerrado
1 destello abierto
Peer comment(s):
| agree |
Germán Porten (X)
3 hrs
|
|
Gracias Germán
|
Something went wrong...