Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ohrläppchenkrankheit
Spanish translation:
Exobasidium
Added to glossary by
Guillermo de la Puerta
Mar 29, 2002 19:29
22 yrs ago
German term
Reliable independent Translator
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Russian to Spanish, and 6 more.
Ohrläppchenkrankheit
German to Spanish
Other
Bot�nica/Jardiner�a
Blattläuse, Schildläuse, Blattwanzen, Zweigsterben, Ohrläppchenkrankheit, Gefurchte Dickmaulrüßler
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | exobasidium |
kadu
|
| 4 | www.thorsten-neusuess.de |
swisstell
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
exobasidium
siehe dazu: http://home.t-online.de/home/AfL-Roetha/az07pex.htm
Exobasidium-Ohrläppchenkrankheit
und auch:
http://www.unex.es/botanica/basidiomicetos/exobasid.htm
Hoffe, es hilft. Habe auch für exobasidium = filamentous fungi gefunden. Ein Pilz, der vor allem den Rhododendro befällt.
Exobasidium-Ohrläppchenkrankheit
und auch:
http://www.unex.es/botanica/basidiomicetos/exobasid.htm
Hoffe, es hilft. Habe auch für exobasidium = filamentous fungi gefunden. Ein Pilz, der vor allem den Rhododendro befällt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
www.thorsten-neusuess.de
dann Kulturpflege, dann Ohrlaeppchen-kranheit ergibt eine Foto dieser Seuche. Uebersetzung ist mir nicht bekannt, aber vielleicht hilft das aufgrund des Bildes.
Something went wrong...