Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
tarifliche Einkommensteuer
Spanish translation:
IRPF según (la) tarifa
Added to glossary by
Karlo Heppner
Jul 2, 2003 16:31
21 yrs ago
20 viewers *
German term
tarifliche Einkommensteuer
Non-PRO
German to Spanish
Other
Partida que figura en una liquidación de impuestos
Proposed translations
(Spanish)
4 | IRPF según (la) tarifa | Karlo Heppner |
5 +2 | tarifa de impuestos sobre ingresos | ingridbram |
3 | arancel de renta | vhz |
Proposed translations
3 hrs
Selected
IRPF según (la) tarifa
Cómo obtener ventajas en el IRPF, según Asesores Fiscales - ...
... además, que si se tiene liquidez y se calcula que el IRPF sale a ... un rendimiento
que formará parte de la base imponible general y tributará según tarifa. ...
www.finanzas.com/id.3210417/noticias/noticia.htm - 41k - Im Cache - Ähnliche Seiten
El nuevo IRPF 'Subirá' los Salarios
... Las rentas de capital tributarán según la tarifa general, con ... Los ingresos por IRPF
serán de 5,2 billones, frente a los 5,3 billones previstos para este ...
www.el-mundo.es/sudinero/noticias/act-140-06a.html - 7k - Im Cache - Ähnliche Seiten
La "cuenta atrás" del nuevo IRPF
... El nuevo IRPF simplificará las declaraciones, unificará el ... el número de tramos
de la tarifa y los ... La reforma, según Hacienda, permitirá que la mayoría de ...
www.el-mundo.es/sudinero/noticias/act-117-06.html - 14k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von www.el-mundo.es ]
Guaguas Municipales. Tarifas y carnets
... Certificado acreditativo de la base imponible del IRPF del año anterior. ... Gastos
de expedición según tarifa vigente: 600 ptas. ...
www.guaguas.com/tarifas_print.htm - 17k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Guaguas Municipales. Tarifas y carnets
... Certificado acreditativo de la base imponible del IRPF del año anterior. ... Gastos
de expedición según tarifa vigente: 3,60 € ...
www.guaguas.com/tarifas.htm - 22k - Im Cache - Ähnliche Seiten
... además, que si se tiene liquidez y se calcula que el IRPF sale a ... un rendimiento
que formará parte de la base imponible general y tributará según tarifa. ...
www.finanzas.com/id.3210417/noticias/noticia.htm - 41k - Im Cache - Ähnliche Seiten
El nuevo IRPF 'Subirá' los Salarios
... Las rentas de capital tributarán según la tarifa general, con ... Los ingresos por IRPF
serán de 5,2 billones, frente a los 5,3 billones previstos para este ...
www.el-mundo.es/sudinero/noticias/act-140-06a.html - 7k - Im Cache - Ähnliche Seiten
La "cuenta atrás" del nuevo IRPF
... El nuevo IRPF simplificará las declaraciones, unificará el ... el número de tramos
de la tarifa y los ... La reforma, según Hacienda, permitirá que la mayoría de ...
www.el-mundo.es/sudinero/noticias/act-117-06.html - 14k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von www.el-mundo.es ]
Guaguas Municipales. Tarifas y carnets
... Certificado acreditativo de la base imponible del IRPF del año anterior. ... Gastos
de expedición según tarifa vigente: 600 ptas. ...
www.guaguas.com/tarifas_print.htm - 17k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Guaguas Municipales. Tarifas y carnets
... Certificado acreditativo de la base imponible del IRPF del año anterior. ... Gastos
de expedición según tarifa vigente: 3,60 € ...
www.guaguas.com/tarifas.htm - 22k - Im Cache - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ayer entregué la traducción porque era urgente. No obstante, tuve la premonición de que los tiros iban por donde apuntas y puse "impuesto sobre la renta en régimen tarifario", lo que viene a coincidir básicamente con "IRPF según (la) tarifa". En cuanto a ingridbram, efectivamente, arancel es el derecho o la tasa que se paga en el tráfico de comercio exterior y no tiene que ver con el IRPF. En todo caso, gracias a todos por vuestra ayuda. Saludos. Raúl"
15 mins
arancel de renta
o tarifa del impuesto sobre la renta
+2
2 hrs
tarifa de impuestos sobre ingresos
Einkommen puede ser sobre renta, salarios, sueldos, etc., pero a fín de cuentas todos son ingresos.
Por otro lado, yo pondría impuestos, no arancel, ya que arancel se aplica más bien en exportaciones
Por otro lado, yo pondría impuestos, no arancel, ya que arancel se aplica más bien en exportaciones
Something went wrong...