between the Wirtschafts and Bildungsbürgertum

16:27 Aug 19, 2009
German to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / German economics and history
German term or phrase: between the Wirtschafts and Bildungsbürgertum
The text is about the history of Psychiatry and in the introductory chapter the author provides the socio-economical background during the Vormarz period and refers to those groups as two clearly differentiated groups within the German bourgeoisie.
valtayrac


Summary of answers provided
4entre la burguesía económica y cultural
nahuelhuapi


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
entre la burguesía económica y cultural


Explanation:
http://books.google.com.ar/books?id=OprpdPykpf4C&pg=PA155&lp...

¡Suerte!

nahuelhuapi
Argentina
Local time: 04:09
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Notes to answerer
Asker: Nahuelhuapi, muchisimas gracias por tu pronta respuesta! Saludos, VAL

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search