Custom "contemporary reveal" cvpr-50-50 w/2" shadow box

16:10 Feb 18, 2012
This question was closed without grading. Reason: Errant question

German to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Upphandlingsunderlag
German term or phrase: Custom "contemporary reveal" cvpr-50-50 w/2" shadow box
Det är det enda jag har. Kan någon hjälpa mig och reda ut begreppen?
Lena Samuelsson
Local time: 05:21

Summary of reference entries provided
Verkligen tyska?
Staffan Wiman


Reference comments

1 hr peer agreement (net): +1
Reference: Verkligen tyska?

Reference information:
Liknar ett annat språk.

Staffan Wiman
Native speaker of: Swedish
PRO pts in category: 46

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  larserik: gäller din förra fråga också :-)
2 hrs
  -> Ja, Lena är väl inte den enda som råkat ha fel språkkomb. inställd.
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search