Glossary entry (derived from question below)
Dec 8, 2001 10:11
23 yrs ago
German term
Set-Top Boxen
German to Swedish
Tech/Engineering
Set-Top Boxen (digitale Geräte der Unterhaltungsindustrie
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +2 | top-boxar |
Mats Wiman
|
| 4 -1 | Set-top boxes |
Nils Andersson (X)
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
2146
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
-1
3 days 7 hrs
Set-top boxes
Really that simple. I have worked
for a cable-TV provider. "Set-top
box" is the American term, the German
is a translation (obviously).
for a cable-TV provider. "Set-top
box" is the American term, the German
is a translation (obviously).
Something went wrong...