This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. German to Swedish

aggregat

03:58 Aug 7, 2000
German to Swedish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: aggregat
motordel i mercedes
olle asberg


Summary of answers provided
na +1aggregat
Brigitte Gendebien


  

Answers


32 mins peer agreement (net): +1
aggregat


Explanation:
EuroDicAutom:

Aggregat : aggregat (4 times)
Aggregat : aggregering
Agglomerat; Aggregat : agglomerat

1)Mineralmasse; 2)Mineralstoff; 3)Aggregat; 4)Mineralstoffgemisch : stenaggregat [1]; ballastmaterial [2]; stenmaterial [3]

Naturaggregat; natürliches Aggregat : naturligt stenmaterial

Stirnwand-Kaeltesatz; Stopfer-Aggregat : frontmonterat kylaggregat

Rohrturbinen-Aggregat; reversible Turbine : horisontalaxlad turbin av kaplantyp med vridbara skovlar

Aggregat mit veränderbarer Länge;
Aggregatparameter mit veränderbarer Länge : aggregat med variabel storlek

Aggregat mit übernommener Länge;
Aggregatparameter mit übernommener Länge : aggregat med antagen storlek

Aggregat zum Thermofixieren durch Kontakt mit heißem Metall : utrustning för termofixering i metallbad

HTH

Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 00:09
Native speaker of: Native in FrenchFrench

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mats Wiman
356 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search