Join ProZ.com every Wednesday at 14:00 GMT / 10:00 AM EST for ProZ.com Translator Success series. Each week ProZ.com will bring speakers & presenters on to help ensure Freelance linguists have success & achieve their business objectives.
Click for Full Participation| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:36 May 30, 2007 |
| German to Swedish translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / Smycken | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Helena Olsson Sweden Local time: 15:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | Berlock |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
peer agreement (net): +1Berlock Explanation: Kan det inte vara ett slags modern berlock? Guldfyndslänken nedan visar (hoppas jag) ett annat slags modernt berlockarmband där man trycker/för på små plattor. Var popuära för nåt år sedan, är det kanske fortfarande. Kommer inte ihåg om de heter nåt mer speciellt dock. -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2007-05-30 17:54:49 GMT) -------------------------------------------------- Klicka på OM GULDFYND på den sida du kommer till via länken så ser du bilden jag menade... Reference: http://www.guldfynd.se/index.jsp |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
