German term or phrase: LA, FAD | In einer Lieferantenerklaerung gibt's eine Tabelle mit Spalte LA. Fuer einen Artikel steht in dieser Spalte FAD.
Worum geht's bei LA u. FAD.
Ich dachte LA ist Lieferart, und FAD - free air delivered (kostenfrei per Luftfracht), doch ist das in Bezug auf den Artikel (Becherwerk) moeglich?
Zu FAD habe ich auch eine Idee - "Functions as Designed (englisch) Gerät technisch in Ordnung (Funktioniert wie vorgesehen)", aber worum geht's denn bei LA?
Vielen Dank im Voraus!
--------------
Bestell-Nr. ...
GPN ...
Kennwort ...
Lieferant ...
Seite 1/1
bitte komplett ausfüllen und zurück senden an:
Lieferantenerklärung
nach VO (EG) Nr. 1207 / 2001
Der Unterzeichner erklärt, dass die in:
Bestellposition des Ursprungsnachweises: ...
Kollinummer(n): ...
bzw. nachstehend aufgeführte Waren hergestellt worden sind in:
(bitte unbedingt die genaue Länderbezeichnung angeben - keine Ländergruppen ! )
Pos. Menge Warenbezeichnung Typ LA Ursprungsland
001 XX XXX,X kg Becherwerk FAD YYYY
und den Ursprungsregeln für den Präferenzverkehr der Europäischen Gemeinschaft mit:
AKP, AL, APS/GSP, BA, CE, CH, CL, DZ, EG, FO, HR, IL, IS, JO, LI, LB, MA, MK, MX, NO, PS, SY, TN, TR, ULG, XC, XL, XM, XP, XS, ZA
entsprechen.
KUMULIERUNG:
Ich erkläre, dass:
o Kumulierung angewendet wurde mit ... (Bitte Land eintragen)
o Keine Kumulierung angewendet wurde.
Er verpflichtet sich, den Zollbehörden auf Verlangen Nachweise zu dieser Erklärung vorzulegen. |
| |