KudoZ home » German to Bulgarian » Other

Der Taugenichts

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:06 Apr 27, 2000
German to Bulgarian translations [PRO]
German term or phrase: Der Taugenichts
ïîåçèÿ
lachesar krastev
Advertisement


Summary of answers provided
naнекадърник,негодникgrinberg_a
nanechranimaiko
Ludmilla Eimer


  

Answers


23 hrs
nechranimaiko


Explanation:
Dumata det Taugenichts oznatschawa nechranimaiko, tschowek, koito nisto ne struwa.
Za sazalenie ne moga da raztscheta, kakwo e napisano na kiriliza. Ako imata zelanie napischete go s latinski bukwi i mi go izpratete.

Ludmilla Eimer
Germany
Local time: 12:38
Native speaker of: Bulgarian
PRO pts in pair: 108
Login to enter a peer comment (or grade)

366 days
некадърник,негодник


Explanation:
Човек,който не става за нищо,лош човек

grinberg_a
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in pair: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search