KudoZ home » German to Croatian » Law (general)

Entgeltpunkt

Croatian translation: vrijednosni bod

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:31 Mar 15, 2007
German to Croatian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Rentenversicherung
German term or phrase: Entgeltpunkt
Von dem Versicherungskonto des Ehemannes werden auf das Versicherungskonto der Ehefrau Rentenanwartschaften in Hohe von monatlich EUR 518,56, bezogen auf den 31.08.2004, in Entgeltpunkten uebertragen.

Treba mi pomoć oko cijele rečenice
xxxmarijana1
Local time: 04:25
Croatian translation:vrijednosni bod
Explanation:
Persönliche Entgeltpunkte= osobni vrijednosni bodovi zarade
Selected response from:

Ivka Wachter
Local time: 04:25
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4vrijednosni bod
Ivka Wachter


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
vrijednosni bod


Explanation:
Persönliche Entgeltpunkte= osobni vrijednosni bodovi zarade

Ivka Wachter
Local time: 04:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 12
Grading comment
hvala
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search