KudoZ home » German to Croatian » Mechanics / Mech Engineering

Zellenradschleuse

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:16 Jul 8, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / poljoprivredni strojevi
German term or phrase: Zellenradschleuse
rotary vane feeder
pronašla sam komorni rotacioni dozator, ali u tekstu se posebno spominje i Dosiergerät. Da li je Schleuse u ovom slučaju uvijek dozator?
Tatjana Kovačec
Croatia
Local time: 12:08
Advertisement


Summary of answers provided
4komora čelije po kotačuBorisB


Discussion entries: 1





  

Answers


144 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
komora čelije po kotaču


Explanation:
Dosiergerät je dozator, a za Schleuse prolazi komora ili vidi opet http://www.proz.com/kudoz/2012321.

Ako može više iz konteksta, malo više informacije ili isječak teksta bi bolje pomoglo.

BorisB
Local time: 12:08
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search