KudoZ home » German to Croatian » Tech/Engineering

form-, kraft-, stoffschlüssig

Croatian translation: spojen na bazi/osnovi materijala, oblika, i pomocu mehanicke sile

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:00 Jan 20, 2004
German to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: form-, kraft-, stoffschlüssig
Kako se to kaže hrvatski?
Jasno mi je znaèenje:
In der Verbindungstechnik unterscheidet man folgende Arten:
Stoffschlüssig (Löten, [Schweißen]. Kleben),
Kraftschlüssig (Schrauben, Pressen),
Formschlüssig (Nieten, Passung, Verzahnung).

'Kraftschlüssig' je spojen mehanièkim silama. A ostalo?
ala
Croatian translation:spojen na bazi/osnovi materijala, oblika, i pomocu mehanicke sile
Explanation:
Nisu mi poznati hrvatski izrazi za to, zato sam pokusala opisati o cemu se radi.
Selected response from:

Darija Racanovic
Germany
Local time: 14:13
Grading comment
u svakom slučaju hvala!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3spojen na bazi/osnovi materijala, oblika, i pomocu mehanicke sileDarija Racanovic


Discussion entries: 1





  

Answers


22 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
form-, kraft-, stoffschlüssig
spojen na bazi/osnovi materijala, oblika, i pomocu mehanicke sile


Explanation:
Nisu mi poznati hrvatski izrazi za to, zato sam pokusala opisati o cemu se radi.

Darija Racanovic
Germany
Local time: 14:13
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in pair: 3
Grading comment
u svakom slučaju hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search