KudoZ home » German to Czech » Human Resources

Beteiligungscontrollerin

Czech translation: finanční analytička (kontrolorka)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Beteiligungscontrollerin
Czech translation:finanční analytička (kontrolorka)
Entered by: Edita Pacovska
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:30 Mar 17, 2018
German to Czech translations [PRO]
Marketing - Human Resources / obchodní řetězce
German term or phrase: Beteiligungscontrollerin
Nach Stationen als Beteiligungscontrollerin für XXX hat sie 2010 die Leitung des Controlling für das Vollsortiment International übernommen und in dieser Funktion unter anderem 2014 das Ressourcenmanagement mit den Themenfeldern Working Capital Management und Finanzcontrolling integriert.
Edita Pacovska
Czech Republic
Local time: 12:14
finanční analytička (kontrolorka)
Explanation:
těžko přeložitelné, ale dle prozu do ENG takto

https://www.proz.com/kudoz/german_to_english/human_resources...
Selected response from:

Ales Horak
Czech Republic
Local time: 12:14
Grading comment
Velký dík za Vaši pomoc!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3finanční analytička (kontrolorka)
Ales Horak


  

Answers


1 day 7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
finanční analytička (kontrolorka)


Explanation:
těžko přeložitelné, ale dle prozu do ENG takto

https://www.proz.com/kudoz/german_to_english/human_resources...

Ales Horak
Czech Republic
Local time: 12:14
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 16
Grading comment
Velký dík za Vaši pomoc!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search