Radhausschale

Danish translation: wheel housing bowl

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Radhausschale
Danish translation:wheel housing bowl
Entered by: Carmela Prestia

02:12 Mar 19, 2001
German to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: Radhausschale
Schraube - Befestigt die Radhausschale.

(Vedrrende kofangeren p en bil.)
Susanne Roelands
Portugal
Local time: 16:49
wheel housing bowl
Explanation:
Hey Susse,

look at this url I found........guess it might help you!http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&u=http://w...

It says... wheel housing bowl for "Radhausschale" on a BMW!!

Good luck

Carmela

Selected response from:

Carmela Prestia
United States
Local time: 11:49
Grading comment
Thank you, Carmela.

Can you please tell me how to connect to that site, as I have never used it.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nawheel housing bowl
Carmela Prestia
nawheel housing bowl
Carmela Prestia
naGoggle!!
Carmela Prestia


  

Answers


25 days
wheel housing bowl


Explanation:
Hey Susse,

look at this url I found........guess it might help you!http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&u=http://w...

It says... wheel housing bowl for "Radhausschale" on a BMW!!

Good luck

Carmela



Carmela Prestia
United States
Local time: 11:49
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in DanishDanish
PRO pts in pair: 20
Grading comment
Thank you, Carmela.

Can you please tell me how to connect to that site, as I have never used it.
Login to enter a peer comment (or grade)

25 days
wheel housing bowl


Explanation:
Hey Susse,

look at this url I found........guess it might help you!http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&u=http://w...

It says... wheel housing bowl for "Radhausschale" on a BMW!!

Good luck

Carmela



Carmela Prestia
United States
Local time: 11:49
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in DanishDanish
PRO pts in pair: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

25 days
Goggle!!


Explanation:
Hello Susse,

easy as can be, Google has a lot of technical terms translated from German into English. Just go on Google, fill in the German term you need and you will find several URL's with a link (translation) in brackets.
Guess you might like this :-)...it makes it a little bit easier!

Carmela

Carmela Prestia
United States
Local time: 11:49
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in DanishDanish
PRO pts in pair: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search