Anschlag

17:49 Aug 19, 2010
German to Dutch translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Hijskranen, hefwerktuigen
German term or phrase: Anschlag
Betreft bouwplaatsvoorschriften:

Fremde Krananlagen, Hebezeuge, Montagemaste, Aufzüge usw. dürfen ohne Genehmigung des Betreibers nicht benutzt werden. Angaben über die zulässige Belastbarkeit von Geräten müssen deutlich sichtbar angebracht sein. Die Lastabtragung über Anschlag an Kran- und Bahnschienen ist nicht zulässig.
Christine Witmer
Netherlands
Local time: 09:53



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search