Umwelthaftungsgesetz
Dutch translation: wet op/over milieuaansprakelijkheid
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:30 Mar 22, 2002 |
| German to Dutch translations [PRO] Law/Patents / verzekering,milieuwetgeving | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Evert DELOOF-SYS Belgium Local time: 05:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | milieuwet |
| ||
| 4 | aansprakelijkheid in het raam van de milieuwet |
| ||
| 4 | wet op/over milieuaansprakelijkheid |
| ||
| 4 | Umwelthaftungsgesetz |
|
Answers
6 mins confidence: 
milieuwet Explanation: Volgens mij heet dit in Nederland gewoon milieuwet. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
aansprakelijkheid in het raam van de milieuwet Explanation: net als in België wordt deze wet in Nederland gewoon "milieuwet" genoemd, als de "Haftung" echt erbij wil kun je het omschrijven zoals hierboven. Op de link staat nog wat meer info over de Nl. milieuwet. Succes, Serge L. Reference: http://www.vu.nl/arbo-en-milieu/wet/fb_milieuwet.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
wet op/over milieuaansprakelijkheid Explanation: Bij uitbreiding 'wet milieubeheer' http://www.milieutotaal.nl/html/wm-i.htm Ref.: ... procent minder broeikasgas; Wet milieubeheer heeft toekomst ... kan milieubesef op bedrijventerreinen bevorderen ... 2: Actualiteiten milieuaansprakelijkheid: de eerste ... www.milieudefensie.nl/linme/pages/aanw9805.htm ... 12 september 2000 wet- & regelgeving. EU wil milieuaansprakelijkheid met terugwerkende kracht. De Europese richtlijn over milieuaansprakelijkheid, die ergens in ... www.afval.noordhoek.nl/archief/0010/eu_wil_milieuaansprakel... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 10 hrs confidence:
Umwelthaftungsgesetz Explanation: Wet aansprakelijkheid schade aan het milieu |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations