KudoZ home » German to English » Agriculture

Rindenmulch

English translation: Sorry, I forgot to paste it

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:21 Oct 29, 2000
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Agriculture
German term or phrase: Rindenmulch
Some form of ground surface as it appears under the heading "Bodenmaterial" along with other things like wood chips, sand, gravel etc.
Julie Neill
Spain
Local time: 11:47
English translation:Sorry, I forgot to paste it
Explanation:
www.gardenguides.com/TipsandTechniques/mulch/mulch.htm - 5k
Selected response from:

Anthony Frey
United States
Local time: 05:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naSorry, I forgot to paste it
Anthony Frey
naMulch
Anthony Frey
nabark mulchBeth Kantus


  

Answers


9 mins
bark mulch


Explanation:
the term doesn't specify what type of bark, i.e. pine bark mulch or cedar.
This is a landscaping material made from shredded tree bark and used to cover flower beds.

Beth Kantus
United States
Local time: 05:47
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

59 mins
Mulch


Explanation:
Made of bark and used for landscaping.
As you can see below at the following site!
Good luck!

Anthony Frey
United States
Local time: 05:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
Sorry, I forgot to paste it


Explanation:
www.gardenguides.com/TipsandTechniques/mulch/mulch.htm - 5k

Anthony Frey
United States
Local time: 05:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 10, 2006 - Changes made by Steffen Walter:
FieldOther » Tech/Engineering
Field (specific)(none) » Agriculture


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search