KudoZ home » German to English » Architecture

KG 400 TGA

English translation: Baukosten f. Bauwerk / Technische Anlagen

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:23 Feb 16, 2006
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Architecture
German term or phrase: KG 400 TGA
Kann mir jemand sagen fuer was KG hier steht. Vielen Dank!

Prüfung Inhalt der Fachplanung (KG 400 TGA) nach FM-Kriterien
Prüfung Inhalt der Leistungsverzeichnisse (KG 400 TGA) nach FM-Kriterien
Prüfung Inhalt der Fachplanung (KG 300 BAU) nach FM-Kriterien
Prüfung Inhalt der Leistungsprozessverzeichnisse (KG 300 BAU) nach FM-Kriterien
Emaleth
Local time: 04:06
English translation:Baukosten f. Bauwerk / Technische Anlagen
Explanation:
Here maybe this helps:

Basis-Kostengruppen (KG) n. DIN 276

KG 300 = Baukosten f. Bauwerk / Baukonstruktion

KG 400 = Baukosten f. Bauwerk / Technische Anlagen

KG 500 = Baukosten f. Außenanlagen / Befestigte Flächen
Selected response from:

Henry Schroeder
United States
Local time: 18:36
Grading comment
Thanks a lot, just what I needed!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3Baukosten f. Bauwerk / Technische Anlagen
Henry Schroeder


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Baukosten f. Bauwerk / Technische Anlagen


Explanation:
Here maybe this helps:

Basis-Kostengruppen (KG) n. DIN 276

KG 300 = Baukosten f. Bauwerk / Baukonstruktion

KG 400 = Baukosten f. Bauwerk / Technische Anlagen

KG 500 = Baukosten f. Außenanlagen / Befestigte Flächen



    Reference: http://64.233.179.104/search?q=cache:aJbE5NrE0aIJ:www.rp.bad...
Henry Schroeder
United States
Local time: 18:36
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 43
Grading comment
Thanks a lot, just what I needed!!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jan 3, 2008 - Changes made by Steffen Walter:
Removed from KOGKG 400 TGA > Baukosten f. Bauwerk / Technische Anlagen by <a href="/profile/35081">Emaleth</a> » Reason: Target segment does not contain target language (English) equivalent.


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search