English translation: The ridge of the thatched roof...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:06 Mar 7, 2002
German to English translations [Non-PRO] Art/Literary
German term or phrase:Firstrichtung
Die Firstrichtung eines hohen Reetdaches verläuft von Osten nach Westen; das Haus ist in einen Wohnteil und einen Wirtschaftsteil gegliedert. Context is the description of a traditional Frisian longhouse with a reed roof.